:08:00
Myslím, e bys je mìl pozvat
a já jim trochu zastepuju.
:08:04
Zadal jsem to Normanovi.
:08:06
Normanovi?
:08:11
Odvolals mì ze zakázky?
:08:15
U mì nemá rád?
:08:17
Není to tak jednoduché.
:08:21
Budeme muset udìlat
nìjaké zmìny.
:08:28
Vyhazuje mì?
:08:31
Ano, propoutím tì.
:08:36
Proè?
:08:37
Podívej, Tede, je mi
to nepøíjemné.
:08:41
Ale jsem pod tlakem
tìch chlápkù ze shora.
:08:45
Nic s tím nenadìlám.
:08:47
Tohle je nejlepí cesta.
:08:49
Kdybych ti vzal tohle
:08:51
a dal tì dìlat na nìjakej unt,
nenávidìl bys to a mì taky.
:08:56
Tohle je èistej zlom.
Je to to nejlepí.
:08:59
Ví, e má ena se mnou
bojuje o dítì?
:09:01
Ví, e se budeme soudit?
:09:04
Ví e nemám anci,
pokud ztratím práci?
:09:08
Chápu, e se natvanej...
:09:10
Nechci ebrat, ale ádám
tì jako pøítele.
:09:15
Já tì prosím.
:09:16
Jsi vyjímeèný chlap.
Opravdu má talent.
:09:20
Postaví se na vlastní nohy.
Pøeije.
:09:24
Teddy, podívej.
:09:27
Moná by ti mohly chybìt prachy.
:09:29
Není spìch je vracet.
:09:32
Styï se.