:15:02
In den besten Lokalen serviert
man sie nur zusammengeklappt.
:15:06
Und bei uns auch, nicht wahr?
:15:10
Die Toast-Szene war ein
Glanzleistung von Dustin Hoffman.
:15:15
Wir besprachen alles...
:15:16
...aber beim Drehen
war alles völlig anders.
:15:20
Das Zuklappen und Eintauchen
des Toasts...
:15:24
...war alles improvisiert.
:15:26
War das Anbrennen
auch improvisiert?
:15:30
Oder stand es im Drehbuch
oder im Buch?
:15:33
Wir haben jedenfalls
dazu improvisiert.
:15:36
Daddy, sie brennen!
:15:39
- Wer?
- Die armen Ritter!
:15:42
Oh, Himmel noch mal!
Verdammt soll sie sein!
:15:48
ScheiBe.
:15:50
Als er die Pfanne fallen lässt...
:15:53
...kommt er zum eigentlichen Kern
der Sache.
:15:56
Es war einfach Wahnsinn.
:15:59
Darum dreht sich alles.
Das ist fantastische Arbeit.
:16:03
Wir sagten Justin jeden Tag,
was geschehen würde.
:16:07
Das Scriptgirl
nahm seinen Text mit ihm durch.
:16:12
Dann probten wir.
:16:14
Dann probten er und Dustin
ihren Text zusammen.
:16:18
Weil wir uns gut verstanden,
sagte ich irgendwann:
:16:23
"Justin, so redest du nicht.
:16:26
Du klingst wie die Kinder
in den Fernsehshows."
:16:31
"Ok, Dad!" oder so.
Irgend so was.
:16:34
Da sah er mich nur an.
Er war sehr clever.
:16:38
Ich sagte:
" Du bist sehr reif."
:16:41
Es war, als würde ein Kind
ein Kind spielen.
:16:45
Die Eltern waren geschockt,
als Bob ihnen sagte:
:16:49
" Er soll seinen Text nicht lernen.
:16:52
Bringen Sie ihn einfach her.
:16:55
Wir kümmern uns um den Rest."