:30:01
?Sabes si te quiere?
:30:03
?Còmo sabes que no?
:30:05
Èsa fue su escena.
:30:08
En esta escena sòlo oigo:
:30:11
"Quiero a Billy" .
:30:14
Ensayamos algunas veces,
es su escena.
:30:17
Le dije a Benton,
"Algo va mal, no funciona" .
:30:21
- "?EI qué?"
- " No lo sé" .
:30:23
Dije: " Es algo que...
Estoy verdaderamente furioso...
:30:28
Ya sé que sòlo, pero no...
Estoy realmente cabreado" .
:30:34
- No me hables así.
- Lo sabía.
:30:37
Haz lo que creas conveniente.
:30:39
Lo siento.
:30:41
! Haz lo que quieras!
:30:45
La copa rota en la escena
del restaurante fue...
:30:50
...invenciòn y espontaneidad
de Dustin.
:30:55
Creo que fue improvisaciòn.
:30:59
Lo mejor de la improvisaciòn.
:31:02
Le dije al càmara...
:31:04
..."?Ves esa copa sobre la mesa?"
:31:07
Parecíamos conspiradores.
:31:10
No queríamos que nos oyesen.
:31:12
- "?Ves eso?"
- "Sí" .
:31:15
Dije: "Sòlo dime si la tiro
antes de irme...
:31:20
No contra el suelo,
sino contra la pared.
:31:24
Porque no quiero herirla" .
:31:26
No es una huida, es real.
"?Lo tienes en el plano?"
:31:31
" Lànzala un poco
hacia la izquierda" .
:31:35
Voy hacia allà y él hace...
Le miro y parece que dice...
:31:42
...nadie sabe
lo que vamos a hacer...
:31:46
Benton sabía algo.
Le dije: "Quiero hacer algo" .
:31:49
Meryl sabía
que quería hacer algo.
:31:53
Pero no esperaba esa locura.
:31:57
Lo hicimos.