:31:02
Le dije al càmara...
:31:04
..."?Ves esa copa sobre la mesa?"
:31:07
Parecíamos conspiradores.
:31:10
No queríamos que nos oyesen.
:31:12
- "?Ves eso?"
- "Sí" .
:31:15
Dije: "Sòlo dime si la tiro
antes de irme...
:31:20
No contra el suelo,
sino contra la pared.
:31:24
Porque no quiero herirla" .
:31:26
No es una huida, es real.
"?Lo tienes en el plano?"
:31:31
" Lànzala un poco
hacia la izquierda" .
:31:35
Voy hacia allà y él hace...
Le miro y parece que dice...
:31:42
...nadie sabe
lo que vamos a hacer...
:31:46
Benton sabía algo.
Le dije: "Quiero hacer algo" .
:31:49
Meryl sabía
que quería hacer algo.
:31:53
Pero no esperaba esa locura.
:31:57
Lo hicimos.
:32:00
Fue genial.
:32:02
Y ella... no està actuando.
:32:05
Meryl también improvisa mucho...
:32:08
EI 99% de su trabajo
no es actuaciòn.
:32:12
Ella es espontànea.
Pero aquí es muy espontànea.
:32:16
Se enfadò mucho.
:32:19
Màs tarde en la campaña
de promociòn...
:32:22
...supe que estaba
muy enfadado conmigo.
:32:26
Dustin estaba
enfadado conmigo, Meryl.
:32:29
No lo sabía.
:32:31
No sé porqué.
:32:33
Leí algo que se publicò.
:32:36
Decía que estaba furioso...
:32:38
...porque yo jugaba
a algo con él.
:32:42
Como si jugase a tenis
con Pete Sampras...
:32:46
...debes estar en tu juego.
:32:48
No sé jugar a tenis y
no estaba en una competiciòn.
:32:52
Seguro que proyecté
sobre ella lo que sentía...
:32:57
...hacia la esposa
de la que me divorciaba...