:35:01
Recuerdo que se lamentaba...
:35:05
...por dejarnos entrar tanto.
:35:08
Es un ser humano
amable y dulce.
:35:11
Es un gran director.
:35:13
Sabe adònde llegar con algo.
:35:16
Y sabe que
para conseguir algo...
:35:19
...de los actores,
no puedes forzarlos.
:35:22
No puedes presionar.
:35:24
Nunca dice: " No" .
:35:26
Dice: " Eso es muy interesante" .
:35:29
Que significa: " Creo que es
la peor de las ideas" .
:35:33
Pero sabe escuchar
a las personas...
:35:36
...filtrar lo que no le gusta...
:35:39
...y guardarse lo que sí.
:35:41
No tiene orgullo de autor.
Si puedes mejorarlo, hazlo.
:35:45
Entonces yo trabajaba
en Manhattan...
:35:49
...y Woody decía:
:35:52
" Hay una coma
en medio de esa frase.
:35:55
Està ahí por algo.
:35:57
Quizà sòlo debas hacerlo
como està escrito" .
:36:02
Y yo me quedaba...
:36:04
" ! Claro! Pero trabajo en esto otro
y me dejan hacer lo que quiero" .
:36:09
Hacia el final...
Ningùn director me lo había dicho...
:36:13
Me propuso compartir los créditos
del guiòn con él.
:36:18
Fui bobo y dije: " No" .
:36:21
Habría ganado otro Oscar.
:36:27
Fue muy generoso por su parte.
:36:36
Estàs ahí con
una o dos personas en escena.
:36:40
Estàs centrado en eso.
:36:42
Y en mi opiniòn, Bob define...
:36:45
...con talento el realismo
de estos momentos.
:36:48
Dustin extrae esa verdad.
:36:52
Su temor es no encontrar
esa verdad.
:36:55
Meryl decía:
"?Dònde està la verdad?"
:36:57
Y ambos pudieron jugar
con sus declaraciones.