:42:01
Esto tiene algo de tragedia.
:42:03
Se ven obligados a escucharse.
:42:06
Deben escuchar al otro.
:42:09
Deben recordar que se querían.
:42:11
En torno a esto
gira la secuencia...
:42:16
...del tribunal.
:42:17
Es muy importante.
:42:20
Ahí comienza la reconciliaciòn.
:42:24
Lo màs importante
es la soluciòn...
:42:27
...en la relaciòn entre
Ted y Joanna.
:42:32
No se reconcilian, pero todo
va a ir bien entre ellos y Billy.
:42:43
?Estàs listo?
:43:05
Rodamos el final dos veces...
:43:07
...porque inicialmente
ella decía:
:43:11
" No soportaba esas expresiones" .
:43:13
Sonaba a que se sentía culpable.
:43:16
Benton pensò
que era demasiado abrupto...
:43:19
...como si reapareciera
en la película y dijera:
:43:23
" Puedes quedàrtelo" .
:43:25
Así que pensé
en còmo podía sentirse...
:43:29
...y còmo sería alejar a ese niño
de todo lo que conocía.
:43:36
He venido para llevarle a casa.
:43:44
Pero ya està en su casa.
:43:52
Le quiero mucho.
:43:56
Ella convierte el final,
en un acto heroico.