Kramer vs. Kramer
prev.
play.
mark.
next.

:11:38
Gdje je mama?
:11:40
Što?
Gdje je mama?

:11:42
Koliko je sati?
:11:44
Mala kazaljka je na 7, a velika
na 9. Gdje je mama?

:11:51
O, Bože. U redu. Reæi æu ti.
Hoæeš li znati gdje je mama?

:11:56
Treba me odvesti u školu.
Rekla mi je da te ja odvedem.

:11:59
Dobro, reæi æu ti toèno gdje je otišla.
:12:01
Znaš kako je kada se ti
i tvoji prijatelji ne slažete, pa se posvaðate?

:12:05
I hoæeš otiæi i biti sam neko vrijeme?
:12:08
Ponekad se mama i tata ne slažu...
:12:10
...i netko od njih hoæe biti sam neko vrijeme.
:12:14
Kada se mama vraæa?
Uskoro.

:12:17
Sada æemo doruèkovati.
U redu? Samo ti i ja.

:12:20
Što hoæeš?
Tost.

:12:23
Hoæeš tost, dobit æeš ga.
:12:25
Stavi malo vode da se zagrije, da tata popije kavu.
:12:28
Koliko jaja imamo?
Dva za tebe, i dva za mene.

:12:31
Imamo mlijeka.
:12:32
Imamo maslaca.
:12:34
Imamo 5 dolara.
:12:36
Ja imam 5 dolara.
Evo, ti sjedni ovdje.

:12:39
Da li možeš biti moj prvi pomagaè?
:12:44
Pazi ovo. S jednom rukom.
:12:45
Idemo.
:12:47
Da li znaš da su svi
najbolji kuhari muškarci?

:12:50
Zar ovo nije fantastièno?
Moramo ovo raditi èešæe.

:12:53
Upala ti je ljuska unutra.
Nema veze.

:12:56
Bude hrskavija.
Voliš hrskavo, zar ne?

:12:59
Zašto ih ne umutiš,
a ja æu sve ostalo srediti.


prev.
next.