Kramer vs. Kramer
prev.
play.
mark.
next.

1:15:04
Mislim da ne trebam biti
kažnjena zbog toga.

1:15:08
Mislim da moj mali deèko
ne treba biti kažnjen.

1:15:12
Billy ima samo 7 godina.
1:15:15
Treba me.
1:15:17
Ne kažem da mu ne treba otac...
1:15:21
...ali stvarno vjerujem da mene više treba.
1:15:25
Bila sam njegova mama pet i pol godina...
1:15:30
...a Ted je preuzeo
tu ulogu na 18 mjeseci.

1:15:38
Ali ne znam kako netko
može povjerovati...

1:15:41
...da ja imam manje prava
da budem roditelj tom djetetu...

1:15:46
...nego što gospodin Kramer ima.
1:15:51
Ja sam njegova majka.
1:15:55
Ja sam njegova majka.
1:16:02
Hvala vam, gospoðo Kramer.
1:16:03
Nemam više pitanja.
1:16:07
Gospoðo Kramer...
1:16:10
...kažete da ste udani
veæ osam godina, da li je to toèno?

1:16:17
Za to vrijeme, da li vas je muž
ikada udario ili fizièki zlostavljao?

1:16:23
Ne.
1:16:24
Da li je za to vrijeme udario
ili fizièki zlostavljao svoje dijete, u bilo kojem smislu?

1:16:30
Da li bi svog muža opisali kao alkoholièara?
Ne.

1:16:35
Koji puno pije?
Ne.

1:16:37
Da li je bio nevjeran?
Ne.

1:16:46
Je li vam sve osiguravao,
u svakom smislu?

1:16:51
Sigurno mogu vidjeti
zašto ste ga ostavili.

1:16:54
Prigovor.
1:16:57
Koliko dugo planirate živjeti
u New Yorku, gospoðo Kramer?


prev.
next.