:03:04
Dus zaterdag ga ik op pad.
Het is knap koud.
:03:08
Ik ga naar een speciaalzaak
en ik zeg: ik wil een 37-kort.
:03:14
Ze helpen me in de jas, ik zie er
prima uit, en ik zeg: die wil ik.
:03:19
En op dat moment begin ik te zweten.
:03:21
Ik wil een cheque ondertekenen,
en m'n hand trilt. Zo bang ben ik.
:03:28
Waar ga jij heen?
-Naar huis.
:03:30
Ik moet ook weg. Ik maak
even m'n verhaal af.
:03:34
M'n hand begint dus te trillen...
:03:43
Ik moet echt naar huis.
-Loop even met me op.
:03:46
Ik moet je iets belangrijks
vertellen.
:03:49
Jij krijgt de leiding bij
de account van Mid-Atlantic.
:04:13
Eind van het jaar
zitten we op 1 0 miljoen.
:04:16
Als deze campagne loopt
zoals ik verwacht...
:04:19
word ik vennoot.
-Dat wist ik niet. Geweldig.
:04:23
En als dat gebeurt,
ga jij met me mee.
:04:51
Ik ben thuis.
:04:56
Sleutels vergeten.
:04:58
Ik moet nog even naar kantoor bellen.
Ik heb fantastisch nieuws.