:16:23
Zover is ze nog nooit
gegaan. Vroeger...
:16:26
wist ik het altijd als er iets mis
was, want dan werd ze heel stil.
:16:31
En dan zei ik: is er iets, schat?
Zit je iets dwars?
:16:34
Maar ze broedde er altijd op.
:16:36
Maar sinds we bezig waren
om die opdracht los te krijgen...
:16:42
ben ik nalatig geworden.
:16:44
Ik lette niet meer
op de tekenen aan de wand.
:16:49
Ze wilde gisteravond vast duidelijk
maken dat zij ook belangrijk is.
:16:57
Heeft ze misschien een ander?
:17:01
Ik denk het niet.
Dat is niets voor haar.
:17:04
Beneden woont ene Margaret.
Ze kletsen veel samen.
:17:09
Ik denk dat ze dit samen hebben
bekokstoofd. En je ziet, het werkt.
:17:15
Ik word stapelmesjokke.
-Maak je geen zorgen. Ze komt terug.
:17:20
Dat dat mij nou overkomt.
:17:24
Kop op, jongen.
-Ze komt terug.
:17:27
Het gaat prima met me, heus.
:17:31
Je zit wel met een probleem.
-Wat dan wel?
:17:36
Wat doe je met Billy?
:17:40
Het is nog maar net gebeurd.
:17:43
Als Joanna terugkomt...
-Het gaat me niets aan.
:17:48
Zeg maar wat je denkt. Het is aardig
van je dat je tijd voor me vrijmaakt.
:17:53
Het klinkt hard, maar volgens mij
moet Billy maar even uit logeren.