:33:04
Denk jij weleens aan Joanna?
-Nooit.
:33:09
Leugenaar.
:33:13
Wat een stel.
:33:16
Niet te geloven. Je hebt
de deadline gemist.
:33:20
Ik moet je zeggen dat ik
erg zenuwachtig van je word.
:33:25
Sinds je vrouw bij je weg is...
hoe lang is het, acht maanden?
:33:28
Je wordt er niet beter op,
maar slechter.
:33:32
De zaak mag niet lijden
onder jouw privé-problemen.
:33:37
Het spijt me heel erg,
en het zal niet meer gebeuren.
:33:51
Voor jou. Neem 461 op.
-Wie is het?
:34:01
Wat is er?
:34:03
Eén uur tv per dag, meer niet.
:34:09
Maakt niet uit wat anderen mogen,
dat is de afspraak.
:34:13
Ik heb nou geen tijd.
:34:16
We praten er vanavond over.
:34:20
IJs met stukjes chocola.
:34:26
Ik word heel nerveus.
:34:35
Neerleggen en eten.
-Wat is dit voor troep?
:34:39
Salisbury-steak.
-Lust ik niet.
:34:42
Vorige week vond je het lekker.
-Niet waar.
:34:45
Dat bruine spul is smerig.
-Uien en jus.
:34:49
Ik kan niet tegen uien.
-Kom nou.
:34:52
Ik zei dat ik dat vroeger het liefste
at en daar was je het mee eens.
:34:57
Echt waar. Het is een doodgewone
hamburger.