1:13:00
...vie i vie razdvojeni.
1:13:03
Bio je veoma zaokupljen
svojom karijerom.
1:13:06
I zbog njegovog stava
prema mojim strahovima...
1:13:10
...i njegovoj nemoæi da ivi
sa mojim oseæanjima...
1:13:15
...dospela sam da skoro nemam samopotovanja.
1:13:19
Bila sam uplaena i veoma nesreæna.
1:13:21
Na pameti nisam imala
ni jedan drugi izbor nego da odem.
1:13:26
U vreme kad sam otila,
oseæala sam da neti nije uredu sa mnom...
1:13:31
...i da bi mom sinu bilo bolje bez mene.
1:13:35
I tek kad sam stigla u Kaliforniju
sam shvatila...
1:13:40
...nakon to sam poèela sa terapijom,
da ja nisam loa osoba.
1:13:46
I samo zato to mi je trebao
neki kreativni ili emocionalni ventil...
1:13:51
... neki drugi osim mog deteta,
da to ne znaèi da sam nesposobna.
1:13:55
Hteo bih da priloim u dokaze,
izvetaj psihijatra gospoðe Kramer....
1:13:59
...Dr. Eleonore Fridman
1:14:00
Prigovor, èasni sude.
1:14:02
Izvetaj je nevaan,
i nije obavezujuæi na koga se odnosi.
1:14:05
Odbija se.
1:14:08
Moete li reæi sudu zato traite starateljstvo?
1:14:13
Jer je on moje dete...
1:14:16
...i zato to ga volim.
1:14:19
Znam da sam ostavila svo sina.
1:14:23
Znam da je to strana stvar.
1:14:29
Verujte mi, sa tim treba
da ivim do kraja ivota.
1:14:33
Ali da bih ga ostavila...
1:14:35
...morala sam da verujem da je to
jedina stvar koju sam mogla uraditi...
1:14:40
...i da je to bila
najbolja stvar za njega.
1:14:43
Nisam bila sposobna da
funkcioniem u tom domu.
1:14:46
I nisam znala...
1:14:48
...ta je alternativa...
1:14:50
...pa sam mislila da nije najbolje
da ga povedem sa sobom.
1:14:53
U svakom sluèaju,
od tada su mi pomogli...
1:14:57
...i radila sam veoma, veoma naporno
da postanem potpuno ljudsko biæe.