:44:09
Cuánto es, rápido?
Es para mi esposa.
:44:12
- Oh, uh, 20 monedas.
- Ok.
:44:15
- Qué?
- Aquí está.
:44:17
- Espere un minuto.
- Qué?
:44:19
- Deberíamos regatear.
- No, no, no. Me tengo que ir.
:44:22
- Que queiere decir con no?
- No tengo tiempo.
:44:24
- Bien, devuelvalo entonces.
- No, no. Ya te pague.
:44:26
- Burt, este tipo no quiere regatear.
- No quiere regatear?
:44:29
Todo bien.
Ahora mismo?
:44:32
- Yo quiero 20.
- Te acabo de dar 20.
:44:34
- Está queriendo decir que
no vale 20 monedas?
- No.
:44:37
- Sienta la calidad.
No hay nada que reclamar.
- Te los doy, entonces.
:44:40
- No, no, no. Haga esto bien hecho.
- Qué?
:44:42
- Regatee como la gente. Esto no vale 19!.
- Usted acaba que decir que valía 20.
:44:46
Oh, cielos, oh, cielos.
Vamos, regatee.
:44:48
- Muy bien, te doy 10.
- Así está mejor.
:44:51
Diez? Me está insultando?
:44:53
A mi, con una pobre abuela
a punto de morir? Diez?
:44:56
- Ok, te doy 11.
- Ahora esta aprendiendo el jueguito...
:44:58
Oí bien? Once?
Esto me costó 12. Me quiere arruinar?
:45:03
- Diecisiete?
- No, no, no, no. Diecisiete.
:45:05
- Dieciocho.
- No, no. Usted dice 14 ahora.
:45:08
- Está bien, te voy a dar 14.
- Catorce? Está bromeando?
:45:11
- Ud. me dijo cuanto debia ofrecer!!
- Oh, cielos.
:45:13
Digame que
decir, por favor!
:45:15
- Ofrezcame 14.
- Te doy 14!.
:45:17
- Me ofreciendo 14 por esto!
- Quince!
:45:20
Diecisiete. Última palabra.
No voy tranzar más.
:45:23
- Dieciseis.
- Hecho.
:45:25
Fue grato hacer negocios con usted.
:45:27
- Y te voy dar esto también.
- Yo no quiero eso, gracias.
:45:30
- Burt.
- Muy bien, muy bien.
:45:32
- Ahora, donde están los 16 que me debe?
- Acabo de darte 20.
:45:35
- Cierto. Te debo cuatro entonces.
- Eso mismo. Todo perfecto.
:45:38
- Está aquí en algún lugar.
- Quedese con cuatro por la trepadera.
:45:40
Cuatro? Por esta trepadera?
:45:43
Mirela! Vale diez
piense bien pues.
:45:46
- Usted me la dio gratis.
- Sí, pero vale diez.
:45:49
Ok, Ok.
:45:53
No, no, no, no.
No vale diez.
:45:55
Usted debería argumentar algo.
"Diez por eso? Debe estar loco".