:27:22
Itt jutunk be a földalatti fûtõrendszeren keresztül...
:27:25
itt következik egy másik ülésterem...
:27:28
és itt van Pilátus feleségének a hálószobája.
:27:31
Ha elkaptuk a feleségét, tudatjuk a Pilátussal,
hogy a neje a kezünkben van...
:27:35
és átadjuk neki a követeléseinket.
:27:37
- Kérdés?
- Pontosan mik a követeléseink?
:27:40
Pilátusnak két napot adunk...
:27:42
hogy lerombolja a római imperialista állam
egész aparátusát...
:27:45
és ha nem teljesíti a követeléseket azonnal,
kivégezzük a nõt.
:27:47
- Levágjuk a fejét?
- Feldaraboljuk.
:27:50
És óránként elküldünk egy darabot.
:27:53
És persze rámutatunk, hogy...
:27:56
õket terhel minden felelõsség, ha felaprítjuk...
:27:59
és hogy nem fogunk engedni a huszonegybõl!
:28:02
Abból semmiképp!
:28:04
Elvették mindenünket a nyomorultak!
Kiszipolyoztak minket!
:28:08
És nemcsak minket. Apáinkat is
és apáink apáit is!
:28:12
- És apáink apáinak apáit is!
- Igen.
:28:14
- És apáink apáinak apáinak apáit is!
- Jól van, ne lovald bele magadat!
:28:18
És mit adtak nekünk mindezért cserébe?
:28:24
- Vízvezetéket?
- Mit?
:28:26
Vízvezetéket.
:28:29
Ó, igen, igen.
Azt õk adták, igen.
:28:31
És a csatornázást.
:28:33
Ó, igen, a csatornázást, Reg.
Ne feledd, hogy milyen volt a város elõtte!
:28:37
Jól van, elfogadom.
A vízvezetéket meg a csatornázást õk csinálták.
:28:41
- És az utakat.
- Persze, az utakat.
:28:44
Ez nem is vita tárgya, ugyebár?
:28:46
De eltekintve az utaktól,
a vízvezetéktõl, a csatornáktól...
:28:49
- Öntözés.
- Gyógyászat.
:28:51
- Oktatás.
- Jó, jó, elég volt. Elég.
:28:54
És a borászat.
:28:57
Igen, a bor tényleg nagyon hiányozna,
ha elmennének, Reg.