Life of Brian
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:23
Entraremos pelo sistema de
ventilação subterrânea, aqui...

:26:26
para chegar ao tribunal
central de audiências, aqui...

:26:29
e finalmente ao quarto
da esposa de Pilatos, aqui.

:26:32
Sequestramos a esposa de Pilatos e
avisamo-lo que ela está connosco...

:26:35
e depois faremos
as nossa exigências.

:26:37
- Alguma pergunta?
- Quais são as exigências?

:26:40
Daremos a Pilatos
dois dias para dissolver...

:26:42
todo o aparato do Estado
Imperialista Romano,

:26:45
e se ele não aceitar
nós executamo-la imediatamente.

:26:47
- Cortamos-lhe a cabeça?
- Cortaremo-la em pedaços.

:26:50
E enviaremos lhe um
pedaço por hora.

:26:53
E obviamente,
deixamos bem claro que...

:26:56
toda a responsabilidade
pela execução é deles...

:26:58
e que não iremos
aceitar subornos.

:27:01
Sem subornos!
:27:03
Já nos sangraram, os cabrões.
Já nos tomaram tudo o que tínhamos.

:27:07
E não só de nós. Dos nossos pais
e dos pais dos nossos pais.

:27:11
E dos pais dos pais
dos nossos pais.

:27:13
- E dos pais dos pais dos pais dos...
- Acho que já perceberam.

:27:16
E o que nos deram
eles em troca?

:27:22
- O aqueduto.
- Como?

:27:24
O aqueduto.
:27:26
Oh, sim, sim.
Pois deram-nos isso.

:27:29
E o saneamento.
:27:31
Oh, sim, saneamento, Reg.
Lembra-se como era a cidade antes.

:27:34
Pronto, o aqueduto e o saneamento são
duas coisas que os Romanos fizeram.

:27:38
- E as estradas.
- Bem, obviamente as estradas.

:27:41
Nem era preciso falar
disso, é óbvio.

:27:43
Mas fora o saneamento,
o aqueduto e as estradas...

:27:46
- A irrigação.
- A medicina.

:27:48
- A educação.
- Tudo bem. Já chega.

:27:51
E o vinho.
:27:54
Sim, e isso vai nos fazer falta.
:27:57
- Casas de banho públicas.
- E é seguro andar nas ruas à noite.


anterior.
seguinte.