Life of Brian
к.
для.
закладку.
следующее.

:29:00
буквами высотой в десять футов,
через весь дворец.

:29:05
О, великолепно. Великолепно.
:29:08
Мы... Мы нуждаемся в исполнителях
в нашем движении, Брайен,

:29:10
но прежде чем присоединишься к нам,
узнай это:

:29:12
нет ни одного среди нас,
кто бы с радостью не перенес смерть...

:29:14
чтобы избавить эту страну от римлян
раз и навсегда.

:29:19
Ах, да, один есть.
:29:21
Но в остальном мы тверды.
Ты с нами?

:29:23
Да.
:29:26
С этого момента тебя будут звать
"Брайен, которого зовут Брайен".

:29:30
Расскажи ему о налете
на дворец Пилата, Фрэнсис.

:29:33
Верно. Это план.
:29:36
Это - дворец на Площади Цезаря.
:29:38
Наш отряд коммандос выйдет
с Рыбной Улицы под покровом ночи...

:29:41
и обеспечит нам проход
в главный северо-западный дренаж.

:29:45
Если возникнут вопросы,
мы ассенизаторы и идем на конференцию.

:29:49
Редж, наш великолепный лидер
и основатель P.F.J.,

:29:52
выступит консультантом-координатором
у входа в коллектор,

:29:56
хотя сам не примет участия
в террористической акции...

:29:59
так как у него болит спина.
:30:00
- Разве ты не собираешься идти с нами?
- Солидарность, брат.

:30:02
О, да, солидарность, Редж.
:30:05
Попав в коллектор,
не забывайте про время.

:30:09
Вечером у римлян банкет,
поэтому вы должны спешить.

:30:11
И не надевайте
свои лучшие сандалии.

:30:14
Повернув налево, мы попадаем
в мемориальный коллектор Цезаря Августуса,

:30:18
и оттуда переходим прямо
в отопительную систему.

:30:21
Там недавно поменяли плитку. Поэтому,
террористы, осторожней с оружием.

:30:26
Теперь мы будем находиться прямо
под аудиенц-залом Пилата.

:30:29
Очередь Хаббакука
достать свое зубило.


к.
следующее.