Life of Brian
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
-Pokaži nam još èuda!
:58:02
-Ne iskušavajte ga, plitki!
:58:04
-Nije li èudo pinjola žbuna dovoljno?
:58:08
-Vidi ovo!
To je moj pinjola žbun!

:58:10
-To je dar od Boga!
-To je jedino što imam za jesti!

:58:14
-Vidi ih! Maknite se
od tog žbuna. Hajde, crta!

:58:19
-Gospode, pogoðen sam æelavošæu.
:58:23
-Izleèen sam!
Gospodar me je izleèio!

:58:26
-Nisam ga ni pipnuo!
:58:28
-Bio sam slep, a sada vidim!
:58:31
-Èudo! Èudo!
:58:34
-Reci im da prestanu!
:58:37
-Nisam prozborio niti reè
u 18 godina, dok nije on došao.

:58:40
-Èudo!
On jeste Mesija!

:58:44
-On mi je ozledio nogu!
:58:46
-Ozledi moju nogu!
-Ozledi moju!

:58:49
-Živeo Mesija!
-Nisam ja Mesija!

:58:53
-Ja kažem da si ti Gospod, a ja
znam, veæ sam ih nekoliko slijedio.

:58:56
-Živeo Mesija!
:58:58
-Nisam ja Mesija! Hoæete li
me molim vas saslušati?

:59:01
-Nisam ja Mesija!
Razumete li? Ozbiljno!

:59:04
-Samo se istiniti Mesija
odrièe svog božanstva.

:59:09
-Kako? Pa, to mi
baš i ne daje neku priliku, ne?

:59:12
-Dobro.
Ja sam Mesija!

:59:14
-On jeste!
On je Mesija!

:59:18
-E sad, odjebite!
:59:28
-Kako æemo odjebati, o Gospode?
:59:30
-Samo me ostavite na miru!
:59:31
-Ti si rekao ovim ljudima
da pojedu moje pinjole!

:59:34
-Slomio si moje prokleto stopalo,
slomio si moj zavet šutnje...

:59:37
-...i onda još pokušaš
obrstiti moj pinjola žbun!

:59:40
-Ostavi me!
Ovo je Mesija, Izabranik!

:59:44
-Ne, nije!
-Nevernik!

:59:47
-Nevernik!
-Prognati ga! Ubiti heretika!

:59:53
-Drž'te ga!
-Pustite ga!

:59:57
-Pustite ga!
:59:59
-Pustite ga!

prev.
next.