:00:36
"Capítulo l. "
:00:39
"Ele adorava Nova Iorque.
Idolatrava-a desmesuradamente. "
:00:43
Não. Vou pôr antes
"Fantasiava-a desmesuradamente. "
:00:47
"Para ele, qualquer que
fosse a época do ano,
:00:50
era uma cidade que existia
a preto e branco,
:00:53
e pulsava às belas canções de
George Gershwin. "
:00:56
Ah... não. É melhor recomeçar.
:00:59
"Capítulo l"
:01:05
"Estimulavam-no a lufa-lufa,
as multidões e o trânsito. "
:01:09
"Para ele, Nova Iorque queria
dizer mulheres bonitas
:01:11
e tipos desenrascados
com a escola toda. "
:01:15
Ah, piroso. Piroso demais para
um homem com o meu bom-gosto.
:01:18
Deixa-me cá...
tentar uma coisa mais profunda.
:01:20
"Capítulo l.
Ele adorava Nova Iorque. "
:01:24
"Para ele, era uma metáfora do
declínio da cultura contemporânea. "
:01:28
"A mesma falta de integridade que
fazia as pessoas buscarem a saída fácil
:01:32
estava rapidamente a transformar
a cidade dos seus sonhos...
:01:35
Não, é multo moralista.
Quero que o livro se venda.
:01:40
"Capítulo l.
Ele adorava Nova Iorque
:01:42
embora fosse, para ele, uma metáfora
do declínio da cultura contemporânea. "
:01:47
"Quão difícil era existir numa sociedade
tornada insensível por drogas,
:01:51
música alta,
televisão, crime, lixo... "
:01:55
Revoltado demais.
Não quero ser um revoltado".
:01:57
"Capítulo l"