:58:02
Ninguém sabe que raio
se está a passar.
:58:04
Divertimo-nos os dois.
Gosto de ti.
:58:07
Os teus interesses são os meus.
Fazemos óptimo sexo.
:58:10
Tu... tens 1 7 anos.
:58:12
Quando chegares aos 21 ,
já tiveste aí uma dúzia de relações,
:58:16
bem mais apaixonadas do
que esta, acredita.
:58:18
Tu não me amas?
:58:23
A verdade é que amo outra pessoa.
:58:29
É mesmo?
:58:33
Ouve, vá lá... nós....
:58:35
lsto era para ser uma coisa temporária.
Sabes isso.
:58:39
Encontraste outra pessoa?
:58:41
Não me dês esse olhar.
:58:44
Pareces um miúdo boliviano descalço
dos que pedem família de acolhimento.
:58:49
Andas com alguém?
:58:51
Não. Sim, uma pessoa mais velha.
:58:53
Ouve, sabes... ouve...
:58:56
Não tão velha como eu,
mas na mesma faixa etária.
:59:01
Não me sinto lá muito bem.
:59:04
Não está certo. Não te devias ter...
:59:07
Devias era abrir horizontes na tua vida.
:59:09
Tem mesmo de ser.
:59:12
A ouvir-te falar, parece que eu beneficio,
quando tu é que queres acabar.
:59:16
Olha, não sejas tão precoce, ok?
Não sejas tão esperta.
:59:19
Tenho 42 anos. Tenho queda de cabelo.
Já não oiço bem do ouvido direito.
:59:24
É isso que queres?
:59:25
Nem acredito que gostes
mais dela do que de mim.
:59:31
Mas porque é que
me hei-de sentir culpado?
:59:34
Sempre te disse que saísses
com tipos mais da tua idade.
:59:38
Miúdos da tua turma.
O Billy, o Biff, o Scooter.
:59:42
E o Tommyzinho e o Terry.
:59:46
Vá lá, não chores.
:59:50
Não chores.
:59:52
Vá lá, não chores.
:59:54
Tracy... Tracy, não...
Vá lá. Não chores, Tracy.
:59:59
- Tracy...
- Deixa-me em paz.