1:20:02
Morová nákaza. Krysy.
1:20:06
A ta kniha o upírech...
1:20:12
Vechno je v ní popsáno.
1:20:16
ijeme v osvícené dobì.
1:20:17
Vìda vechny ty povìry, o nich
mluvíte, vyvrátila.
1:20:23
Vím, e to existuje.
1:20:25
Vìøím tomu, co vidím na vlastní oèi.
1:20:28
Víra... Víra...
1:20:30
Ano, víra.
1:20:32
Ano, víra, doktore, Van Helsingu.
1:20:35
Víra.
1:20:36
Víra je obdivuhodná lidská schopnost...
1:20:40
která nám umoòuje vìøit i ve vìci,
o nich víme, e jsou nepravdìpodobné.
1:20:48
Musíte mi pomoci znièit toho netvora.
1:20:52
Musíme najít jeho úkryt.
1:20:55
Rakve pøijely na lodi
z Èerného moøe.
1:20:58
Zaèneme pátrat jetì dnes v noci.
1:21:01
Mé dítì, potøebujete si v klidu
odpoèinout.
1:21:06
Nemoc vaeho mue vás pøíli rozruila.
1:21:09
Ne, doktore Van Helsingu.
Zaèneme jetì dnes v noci.
1:21:11
Nejprve je nutné to vìdecky
prostudovat.
1:21:15
Ne! Musíme to udìlat dnes v noci.
Nemùeme u ztrácet èas.
1:21:20
Kadý dobrý sedlák ví,
e ve má svùj odpovídající èas.
1:21:24
Nikdy by ho nenapadlo vykopat penici,
jen aby zjistil, zda roste.
1:21:29
To jenom dìti pøi høe na sedláky
se tak chovají.
1:21:39
Take to budu muset udìlat sama!
1:21:50
Jak je libo.