:30:02
Hagan que se sienta cómodo.
:30:04
Vamos a calmarnos, ¿quieren?
:30:09
¿Cómo estás, florecita?
:30:11
- Ábrelas
- Oiga, ¿qué se cree?
:30:13
- ¿Dónde está su orden, cerdo?
- Necesita una orden para revisarnos.
:30:16
- Tenemos derechos.
- Sólo porque somos chicos...
:30:18
...no puede intimidarnos.
- ¡Váyase al diablo!
:30:25
Lincoln, confisqué narcóticos.
Solicito refuerzos.
:30:31
Podría revisarlos a todos,
si quisiera.
:30:35
Revíseme, entonces.
:30:36
¡Vamos, revíseme!
:30:39
Está bien, Carl.
:30:50
¿Quiere ver mis bolsillos,
señor oficial?
:30:59
Un arma peligrosa, ¿eh?
:31:02
El centro está cerrado por el resto
del día. ¡Afuera todos! Dígales.
:31:22
¡Baja de ese auto!
:31:26
¡White! ¡Baja de ese auto!
:31:51
- ¿Qué sucede por allá?
- Creo que los chicos...
:31:53
Se están divirtiendo un poco.
Es día de diversión.
:31:57
El Sargento Doberman
es nuestro oficial de policía.