Over the Edge
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:35:01
Si lo encuentran el día indicado...
:35:04
...podría darles 150 dólares por esto.
:35:07
- Les pagará muy bien.
- ¿Crees que podemos venderlo?

:35:10
Puede ser. ¿Saben que tenemos
nuestro condominio por allá?

:35:14
Sí, apuesto que son recién casados.
:35:18
- Miren esto.
- Oye, está linda.

:35:21
Pero no creo que vayan
a terminarla.

:35:23
No he visto a nadie por aquí
en mucho tiempo.

:35:25
Mi padre dice
que ya no tienen dinero.

:35:27
Además, ¿quién querría vivir aquí?
:35:31
Siéntate.
:35:33
¿De dónde sacaron esto?
:35:35
De un robo que planeé.
Funciona bastante bien.

:35:39
¿Fue antes o después de robar
la tienda de bicicletas?

:35:42
Cierra la boca.
:35:44
¿Quién quiere relajarse?
:35:48
Lo sabía, no puede faltar.
:35:51
¿De quién es la casa
de dónde sacaron el arma?

:35:55
No sabemos.
:35:59
- La encontraron, ¿eh?
- Sí.

:36:02
- Qué suerte.
- Sí.

:36:05
¿En serio crees que nos den 150 dólares?
:36:08
- Claro.
- Quiero dispararla.

:36:10
- También tenemos cartuchos.
- También tenían hierba...

:36:13
...pero no quisimos tomarla.
- La dejamos sobre la alfombra.

:36:17
- ¡Lárgate!
- No seas hipócrita.

:36:22
¿Y esto de "Casas Europeas"?
:36:24
Significa que siempre parecerán
bombardeadas, como ésta.

:36:27
¿Te gustaría salir conmigo
alguna vez?

:36:29
No salgo con nadie.
:36:32
¿Entonces, qué haces?
:36:33
Veo a mis amigas.
:36:37
Quiero decir que me gustas.
:36:40
Tú también me gustas,
tienes bonitos ojos.

:36:43
Oigan...
:36:45
...¿por qué no vamos mañana al campo
a practicar puntería?

:36:48
- Será un día de campo.
- Sí, con un arma.


anterior.
siguiente.