:14:01
- ¿Dónde?
- En la calle Kitchener.
:14:03
¿De verdad?
:14:04
Se tarda 20 minutos
en el 'scooter'.
:14:07
¿A dónde vas?
:14:09
- Te veo luego.
- Sí, claro.
:14:11
Vamos, Jim.
:14:21
¡Ferdy!
:14:23
Aquí es, muchachos.
¡Vamos!
:14:27
¿Todo bien, John?
:14:29
Sí, entremos.
No hay problema. ¡Vamos!
:14:42
Aquí no se admiten gorrones.
:14:43
¿Gorrones? Muchachos,
nos está llamando gorrones.
:14:47
¡Ni siquiera
han traído bebidas!
:14:49
¿Quién diablos eres tú?
¿El príncipe Felipe?
:14:52
Soy el novio de la anfitriona.
:14:58
Es la fiesta de Sandra y yo
y mis amigos estamos invitados.
:15:02
¿Sandra?
:15:05
¿De dónde sacaste esa camiseta?
:15:10
¿Todo bien, Jim?
:15:13
¿Hay algo que te interese?
:15:15
Nada por aquí. Ya veo
que encontraste una chica.
:15:17
Yo la conozco.
:15:20
0ye, esa es mía.
:15:21
¿Puedo tomarla? Gracias.
:15:27
Disculpa.
:15:35
0ye, Dan. ¿Has visto
lo que está pasando ahí adentro?
:15:38
Entra. ¡Es la hostia!
¡Te va a gustar!
:15:44
Gracias.