:51:01
- Hej Rocky, ja to spravím.
- Rocky ...
:51:09
Hej, poèkaj chví¾ku,
:51:14
Teraz to môe zobra.
:51:15
- Ups.
- Hej!
:51:18
To nevie poveda niè tvrdie,
ako nejaké "ups"?
:51:21
No tak poï, udri poriadne.
:51:35
Dobre. Poïme, poïme.
:51:45
Nazdar Rocky.
:51:48
Tony! Ako sa má?
:51:50
Ja? Povedz, ako to ide tebe?
Poèul som, e tu robí slúku.
:51:54
Tak èo robí, povedz narovinu.
:51:56
No, proste tu robím,
zarobím si pár drobných tu a tam.
:51:59
Ty nie si iadny ..., poèkaj Rocky -
nepotrebuje takýto keft.
:52:03
- Poï spä a pracuj pre mòa Rocky.
- Dobre, a èo by som ako mal robi?
:52:06
Ty myslí ako ...
ako vyberaèa èi tak nejak?
:52:11
Èo iného. Poï spä, môe robi v dokoch,
na èerstvom vzduchu.
:52:14
- Namiesto tu tohoto smradu.
- Vie, ja tú ponuku oceòujem, ale ...
:52:19
- ... ja u to nemôem robi.
- Tvoje zdravie, èo?
:52:23
Dobre, tak ja u teda pôjdem.
Chce to k¾ud, ampión.
:52:26
Hej. Tak zatia¾.
:52:29
Spomína si na toho chlapa Rocky?
:52:54
Ako sa tu vetci dnes veèer máte?
:52:56
- Fajn. Aký si mal dnes deò?
- Á, miliónový. Bolo to skvelé.
:52:59
- Nechce s tým pomôc.
- Áno.