1:13:23
Tak tomuhle øíkám
´´bezdùvodný hazard´´.
1:13:34
Aktivujte pomocné obvody poèítaèe
a ruèní ovládání.
1:13:48
Zachytili nás taným paprskem.
1:13:50
A nìkdo pøevezme místo navigátora.
1:13:53
- Strojovno, náhradní zdroj.
- DiFalco na mùstek.
1:13:58
Kapitáne, jestli se neuvolníme
do patnácti vteøin, shoøíme!
1:14:02
Nemùeme se uvolnit.
Máme jen zlomek potøebné energie.
1:14:06
Strojovno, ruím rozkaz.
Odpojte pohonné systémy.
1:14:28
Dùstojníku DiFalco,
pøevezmìte místo poruèíka Ilii.
1:14:37
DiFalco, odpojte navigaèní obvody.
1:14:40
Okruhy silových polí E 10 a 14
jsou pøipraveny na reaktivaci.
1:14:44
Potvrïte, prosím.
1:14:47
Scotty,
pohonné systémy by mìly být volné.
1:14:49
- Dùstojníku.
- Jsem pøipravena podat zprávu
1:14:52
o komunikaèní situaci a vechny
podklady o vetøelci, které máme.
1:14:56
Odlote vysílání, ne se uvolníme.