1:14:02
Nemùeme se uvolnit.
Máme jen zlomek potøebné energie.
1:14:06
Strojovno, ruím rozkaz.
Odpojte pohonné systémy.
1:14:28
Dùstojníku DiFalco,
pøevezmìte místo poruèíka Ilii.
1:14:37
DiFalco, odpojte navigaèní obvody.
1:14:40
Okruhy silových polí E 10 a 14
jsou pøipraveny na reaktivaci.
1:14:44
Potvrïte, prosím.
1:14:47
Scotty,
pohonné systémy by mìly být volné.
1:14:49
- Dùstojníku.
- Jsem pøipravena podat zprávu
1:14:52
o komunikaèní situaci a vechny
podklady o vetøelci, které máme.
1:14:56
Odlote vysílání, ne se uvolníme.
1:15:00
Rozkaz.
1:15:25
Kapitáne, maximální úder fázeru
1:15:28
by ho mohl oslabit tak,
e bychom se mohli uvolnit.
1:15:31
Kam se chcete uvolnit?
1:15:34
Jakýkoli pokus o odpor je marný.
1:15:37
To ale nevíme, pane Spocku.
Proè to nezkusit?