1:44:02
V´Ger ji potøebuje.
1:44:05
V tom pøípadì musí V´Ger stáhnout
z obìné dráhy vechny své objekty.
1:44:10
V´Ger vyhoví, pokud uhlíkové
jednotky poskytnou informaci.
1:44:22
Uèí se rychle, e?
1:44:24
Kapitáne, V´Ger zøejmì pùsobí
1:44:27
z centrálního
mozkového komplexu oblaku.
1:44:30
Objekty na obìné dráze
jsou øízeny z toho místa?
1:44:34
Pøesnì tak.
1:44:44
Poadovanou informaci
nelze poskytnout V´Gerovì sondì,
1:44:48
ale jen V´Gerovi, osobnì.
1:45:13
- Pohybujeme se kupøedu, kapitáne.
- To je taný paprsek.
1:45:33
Kapitáne, jaký bude dalí postup?
1:45:37
Otázka je, pane Deckere,
jestli máme na vybranou?
1:45:44
Vrate se na svá místa.
1:45:46
Celá posádka zpìt na místa.
1:45:53
Zdá se, pane Deckere,
e moje návnada zabrala.