:50:18
Ημερολόγιο Κυβερνήτη,
αστρική ημερομηνία 7413.4.
:50:22
Χάρη στην έγκυρη άφιξη
και βοήθεια του κυρίου Σποκ,
:50:25
ο μηχανές έχουν δυνατότητα
πλήρους ταχύτητας δύνης.
:50:29
Ο επισκευές διήρκησαν
λιγότερο από τρεις ώρες.
:50:31
Θα συναντήσουμε τον εισβολέα
:50:34
σε απόσταση μίας μέρας απ' τη Γη.
:50:37
Ταχύτητα δύνης 0,8.
:50:44
0,9.
:50:53
Ταχύτητα δύνης επίπεδο 2.
:50:57
Επίπεδο 3.
:51:01
Επίπεδο 4.
:51:06
Επίπεδο 5.
:51:09
Επίπεδο 6.
:51:18
Επίπεδο 7.
:51:34
Επιστημονικός Σύμβουλος Σποκ,
στη διάθεσή σας.
:51:38
Σε παρακαλώ κάθισε.
:51:42
Δεν έχεις αλλάξει καθόλου.
:51:44
Είσαι το ίδιο ζεστός
και κοινωνικός όπως πάντα.
:51:47
Ούτε κι εσείς γιατρέ
:51:48
όπως αποδεικνύει
η τάση σας για φαιδρότητα.
:51:52
Κύριοι.
:51:55
Τελευταία σε είχαμε αφήσει
στον Βόλκαν. Πιστεύαμε για μόνιμα.