:24:03
Les Sonak peuvent être joints
par l'ambassade de Vulcain.
:24:12
Vous ne pouviez rien faire,
Rand.
:24:15
Ce n'est pas votre faute.
:24:40
- Salle turbo 8 ?
- Par-là.
:24:50
Il faut remplacer le Cmdt Sonak.
Par un Vulcain, si possible.
:24:57
Aucun n'est qualifié, capitaine.
En fait, personne n'est qualifié.
:25:02
Si, vous, M. Decker. Vous ferez aussi
office de conseiller scientifique.
:25:38
Nous n'en savons pas plus,...
:25:41
..sauf qu'il est à 53,4 heures
de la Terre.
:25:48
L'Enterprise est le seul vaisseau
de la Fédération sur sa route.
:25:52
Nos ordres sont de l'intercepter,
d'enquêter,
:25:57
et de prendre toutes mesures
nécessaires. Et possibles.