:13:02
I motori-- nisu èak ni
testirani za warp pogon.
:13:06
I nespreman kapetan.
:13:08
2,5 godine na èelu
Operacija Zvjezdane Flote...
:13:10
...su me moda malo
usporile, ali...
:13:12
ne bih ba sebe
nazvao nespremnim.
:13:19
- Vratili su mi ga, Scotty.
- Vratili ga, gospodine?
:13:23
Sumnjam da je bilo
lako s Nogurom.
:13:26
U pravu ste.
:13:29
Pa, svatko tko je mogao
podnijeti neto takvo...
:13:34
Ne bih ga se usudio razoèarati.
:13:36
Krenut æemo na vrijeme, gospodine,
i bit æe spreman.