:49:01
Znanstveni èasnik Spock,
javlja se po nareðenju, kapetane.
:49:06
Molim te, sjedni.
:49:08
Spock, nisi se
ni malo promijenio.
:49:11
Ugodan si i drutven
kao i uvijek.
:49:14
Niste ni vi, doktore...
:49:15
kao to vaa stalna sklonost
prema nevanim stvarima pokazuje.
:49:19
Gospodo.
:49:23
U zadnjem izvjetaju,
bio si na Vulkanu...
:49:25
...navodno za stalno.
:49:28
Da, podvrgao si se
"Colanear" disciplini.
:49:32
Sjedi.
:49:33
Ako mislite na Colinahr,
doktore, u pravu ste.
:49:38
Pa, ma kako da se izgovara,
gospodine Spock, to je vulkanski ritual...
:49:42
...koji treba oèistiti
sve preostale emocije.
:49:45
Colinahr je takoðer disciplina
koju si prekinuo da nam pomogne.
:49:52
Hoæe li, molim te,
sjesti?
:50:06
Na Vulkanu sam poèeo
osjeæati svijest...
:50:09
...iz izvora snanijeg
nego to sam ikad sreo.
:50:12
Strukture misli
u savrenom poretku.
:50:15
Vjerujem da potièu
od uljeza.
:50:18
Vjerujem da su u
njima moji odgovori.
:50:22
Nije li zgodno to to ba
mi idemo kuda si i ti krenuo?
:50:26
Bones!
:50:29
Potreban nam je.
:50:32
Meni je poteban.
:50:35
Onda je moja nazoènost
od zajednièke koristi.
:50:44
Svaku strukturu misli
koju moe osjetiti,...
:50:49
...bilo da osobno utjeèu
na tebe ili ne,...
:50:51
...oèekujem da odmah prijavi.
:50:53
Naravno, kapetane.
:50:55
- Jo neto?
- Ne.