:07:00
Estação Epsilon IX,
chamando USS Columbia.
:07:05
Responda, Columbia, por favor.
:07:13
Fala Epsilon IX.
Amplificando transmissão.
:07:17
Está a ouvir-nos?
:07:21
Columbia NCC-62 1, a ir ao encontro
de Revere NCC-595...
:07:30
na data estrelar 7 1 1...
:07:33
Mais instruções, a seguir.
:07:36
Assinado, Coronel Probert,
da Frota Estrelar.
:07:38
Fim de transmissão.
:07:48
O nosso sensor interceptou isso
no Quadrante L-1 4.
:07:51
É em território Klingon.
Com quem estão a lutar?
:07:54
Não sabemos, senhor.
:07:57
Detectei uma imagem.