:42:00
Disparar torpedos.
:42:02
- Seis.
- Torpedos disparados.
:42:07
Quatro.
:42:33
Leme sob controle.
:42:38
- Qual é nossa posição, navegador?
- Traçando curso.
:42:42
- Comunicação normal.
- Não houve nenhum dano, capitão.
:42:45
Nenhuma vítima, doutor.
:42:48
Errou, Sr. Chekov.
A vítima aqui sou eu.
:42:53
Pode-se dizer que fiquei
muito assustado, senhor.
:42:56
Velocidade ponto oito.
Engenharia, qual é a situação?
:43:01
Um segundo.
Estamos a recuperar.
:43:07
Precisamos de velocidade de Warp.
:43:08
Um desequilíbrio do motor
criou a fenda.
:43:13
Temos de arranjá-lo.
:43:15
O objeto chegará na Terra em menos
de dois dias. Temos de interceptá-lo.
:43:20
Navegador, trace uma rota
de impacto com o intruso.
:43:25
Sulu, assuma o comando.
:43:27
Sr. Decker, quero vê-Io
na minha cabine.
:43:30
Posso acompanhá-los, capitão?
:43:36
Nível cinco.
:43:47
Explique-se. Porque
contrariou a minha ordem?
:43:50
Para a Enterprise
aumentar a potência do feiser...
:43:53
ela usa energia dos motores principais.
:43:55
Quando eles entram
em desequilíbrio antimaterial...
:43:58
faz com que os feisers se desligem
automaticamente.