:29:04
Vi o planeta de V'Ger.
:29:07
Um planeta habitado
por máquinas vivas.
:29:10
A tecnologia é inacreditável.
:29:15
O conhecimento de V'Ger
abrange todo o universo.
:29:20
E, no entanto,
com toda a sua lógica...
:29:24
V'Ger é vazio. Frio.
:29:28
Nenhum mistério.
:29:31
Nenhuma beleza.
:29:36
Eu deveria ter imaginado...
:29:40
Imaginado o quê?
:29:45
O que é que deveria ter imaginado?
:29:58
Que este simples sentimento...
:30:04
está além da compreensão de V'Ger.
:30:14
Nenhum significado.
Nenhuma esperança.
:30:21
Nenhuma resposta.
:30:24
Está a fazer perguntas.
:30:26
"É isto... tudo o que sou?"
:30:31
"Não há mais nada?"
:30:39
Ponte para o capitão.
:30:44
Fala Kirk.
:30:45
Recebemos um sinal fraco da Frota.
:30:48
A nuvem foi localizada
no monitor deles há 27 minutos.
:30:52
Está se dissipando rapidamente.
:30:56
A Frota informa que ela se aproxima
a baixa velocidade.