:21:55
- Dakujem vám pán Scott.
- Hoci kedy, pane.
:21:59
Nákladový priestor
na transport posádky.
:22:01
Na palube 6 je vo¾ná gondola.
:22:07
- Oprávnenie k vstupu, pane.
- V poriadku.
:22:09
Vitajte na palube, admirál.
:22:11
Velite¾ Scott, potrebujú vás
v strojovni, hneï.
:22:13
Ospravedlòte ma..
:22:17
Pristávací priestor,
pripravi sa na pristátie.
:22:23
Ak ma budete nasledova,
ukáem vám--
:22:25
Myslím, e viem
nájs cestu, podporuèík.
:22:27
Rozkaz, pane.
:22:33
Mostík.
:22:40
Aký je problém?
:22:41
Myslel som si, e ste ten
obvod opravili u pred hodinou.
:22:43
Opravili,ale museli sme ho prerui..
:22:46
Dobre, vyberte--
:22:47
Bude nám to takto trva dlhie.
Snaíme sa uetri èas.
:22:51
Ja stále èakám na kontrolu spojenia.
Èo to zdruje?
:22:54
Okamite ako sa tam
niekto dostane.
:22:57
Èo nasleduje?
:22:59
Polem tam dole niekoho hneï,
ako budem môc, Cleary.