:26:02
Pamätam si keï ste ma doporuèili
za kapitána.
:26:04
Povedali ste mi, ako mi závidíte
a ako dúfate...
:26:06
e nájdete cestu, ako
sa vráti spä.
:26:11
No, pane,
vyzerá to, e ste nali cestu.
:26:19
Hláste sa na mostíku.
Velite¾. Okamite.
:26:25
Rozkaz, pane.
:26:39
Transportná miestnos.
Poïe. Rýchlo.
:26:41
Èervený poplach na transportéri.
Pán Scott!
:26:43
Nezaèínajte s transportom.
:26:45
-U je neskoro.
-Ne...
:26:49
Poèujete ma, flotila.
Presmerujte to! Dajte ich naspä.
:26:53
Nemáme ich vzorec,
Enterprise.
:27:04
Dajte mi to.
:27:09
Flotila, zvýte výkon.
Potrebujeme silnejí signál.
:27:18
Signál!
:27:19
-Strácame ich!
- Oh, nie, formujú sa.
:27:47
Flotila, máte ich?
:27:50
Enterprise, to èo sme dostali spä
naastie dlho neilo.