:44:23
Obnovená kontrola riadenia.
:44:28
- Navigátor, správu o naej pozícii.
- Pèítam novú dráhu.
:44:32
Komunikácia obnovená, pane.
:44:34
iadne hlásenia o kodách.
:44:36
Doktor, nie su hlásené iadne zranenia.
:44:39
Chyba, pán Chekov.
Sú tu zranení.
:44:42
Môj humor je v rii
''Vystraený,'' kapitán, pane.
:44:48
Boli sme na warpe .8.
Ininier, stav.
:44:53
Sekundu, snaíme sa to tu
posklada naspä
:44:58
Pán Scott, potrebujeme warp
èo najskôr.
:45:00
Nestabilita motorov
vytvorila èerviu dieru.
:45:05
Stane sa to znova,
ak to neopravíme.
:45:07
Ten objekt je menej ako
dva dni od Zeme.
:45:09
Potrebujeme sa s ním stetnú
kým je ete tam.
:45:13
Pokraèujte v pôvodnom kurze
na stretnutie s votrelcom.
:45:18
Pán Sulu, mostík je vá.
Pán Decker.
:45:21
-Stretneme sa v mojej pracovni.
-Môem sa pripoji?
:45:29
Level 5.
:45:41
V poriadku, vysvetlenie
preèo bol môj rozkaz zruený?
:45:44
Prestavba Enterprise
zvýila výkon fázerov...
:45:46
prepojením
cez hlavné motory.
:45:49
Keï zaèali by nestabilné ...
:45:51
fázery boli automaticky
nefunkèné.
:45:58
Potom ste samozrejme konali správne.