:54:01
Ani vy doktor...
:54:03
ako to vaa pokraèujúca zá¾uba
v irelevantnostiach dokazuje.
:54:06
Páni.
:54:10
Pod¾a poslednej správy,
ste boli na Vulkáne...
:54:13
zrejme na trvalo.
:54:15
Áno, podsupovali ste "Kolnear"
:54:20
Sadnite si.
:54:21
Ak ste mysleli
Kolinahr, doktor, máte pravdu.
:54:26
Hoci ako to vyslovíme, pán Spock
je to vulkánsky rituál...
:54:30
ktorý má oèisti
od zvyných emócií .
:54:34
Kolinahr je aj výcvik, ktorý ste
preruili, aby ste sa k nám pridali.
:54:40
Môete si prosím vás sadnú?
:54:56
Na Vulkáne som zaèal cíti
nieèo neuvedomite¾né...
:54:58
zo zdroja ove¾a silnejieho
ako si vieme predstavi.
:55:02
Pevné zákony
vzruujúco dokonalého poriadku.
:55:05
Myslím e to vychádza
s toho votrelca..
:55:08
Verím, e tam nájdem odpoveï.
:55:12
Nemá ty astie
,e sme práve ili tvojou cestou?
:55:16
Bones!
:55:19
Potrebujeme ho.
:55:23
Ja ho potrebujem.
:55:26
Take moja prítomnos je
obojstranne výhodná.
:55:35
Èoko¾vek nezvyèajné pocítite...
:55:40
Aj keby sa vás to osobne týkalo...
:55:42
oèaká vam vae okamité hlásenie.
:55:44
Samozrejme, kapitán.
:55:46
- Ete nieèo?
- Nie.