Star Trek: The Motion Picture
prev.
play.
mark.
next.

:57:05
Jazykové kódy?
:57:06
Pokraèujte vo vysielaní
na všetkých frekvenciách.

:57:08
Všetky paluby potvrdili.
Èervený poplach.

:57:11
Skenujú nás.
:57:13
Neopätova pán Spock.
:57:16
Mohli by si to zle vysvetli.
:57:18
Sken vychádza z centra oblaku.
:57:22
Druh energie...
:57:25
s ktorým sme sa ešte nestretli.
:57:35
Neodpovedajú.
:57:37
- Bojová pohotovos?
- Nie.

:57:39
Nebudeme provokova.
:57:41
Odporúèam obranné postavenie
štíty a na obrazovku.

:57:45
Nie pán Decker to by
tiež mohlo pôsobi nepriate¾sky.

:57:52
Zloženie oblaku, pán Spock?
:57:54
- Štít 12.
- 12?

:57:56
Videli sme èo dokážu ich zbrane
nemáme by opatrní?

:57:59
- Pán Decker--
- Kapitán.

:58:02
Zdá sa, že v srdci
toho oblaku je objekt.

:58:10
Nevyporovokujem útok
a ak to nie je jasné--

:58:13
Kapitán, ako vᚠdôstojník
je mojou povinnosou...

:58:16
upozorni na všetky možnosti.
:58:20
Áno.
:58:22
Ïakujem za upozornenie.
:58:24
Pä minút ku hraniciam oblaku.
:58:26
Navigátor, nastavte kurz do
centra oblaku.

:58:30
Naveïte nás na paralelnú
dráhu s èímko¾vek, èo tam nájdeme.

:58:33
Pán Sulu,
taktický na obrazovku.

:58:35
Na obrazovke, pane.
:58:52
Energia 12?
:58:56
to by nedokázalo 1000 lodí--

prev.
next.