:56:01
Jim?
:56:06
Ak táto super inteligencia ...
:56:08
je pre neho taká dôleitá,
nikdy si nemôeme by istý--
:56:13
e neuprednostní seba
pred loïou?
:56:18
Tomu neverím.
:56:21
Èo o sebe vieme?
:56:24
Dôstojnícka kajuta.
Kapitán Kirk.
:56:26
Predpokladaný vizuálny kontakt s oblakom
o 3.7 minúty.
:56:30
Som na ceste.
:56:35
Vykonajte záloné nastavenia.
:56:38
Súèastný stav.
:56:42
iadame o povolenie, velite¾.
:56:43
Komunikácia na letovú kontrolu.
Skontrolova podpriestorové zladenie.
:56:50
tandardné svetlá, ininier.
:56:53
- Na obrazovku.
- Na obrazovke, pane.
:57:05
Jazykové kódy?
:57:06
Pokraèujte vo vysielaní
na vetkých frekvenciách.
:57:08
Vetky paluby potvrdili.
Èervený poplach.
:57:11
Skenujú nás.
:57:13
Neopätova pán Spock.
:57:16
Mohli by si to zle vysvetli.
:57:18
Sken vychádza z centra oblaku.
:57:22
Druh energie...
:57:25
s ktorým sme sa ete nestretli.
:57:35
Neodpovedajú.
:57:37
- Bojová pohotovos?
- Nie.
:57:39
Nebudeme provokova.
:57:41
Odporúèam obranné postavenie
títy a na obrazovku.
:57:45
Nie pán Decker to by
tie mohlo pôsobi nepriate¾sky.
:57:52
Zloenie oblaku, pán Spock?
:57:54
- tít 12.
- 12?
:57:56
Videli sme èo dokáu ich zbrane
nemáme by opatrní?
:57:59
- Pán Decker--
- Kapitán.