:33:05
Spock?
:33:08
Jednoduchý binárny kód
:33:11
Prenáaný na nosnej vlne.
:33:15
Rádiovej?
:33:18
Rádiovej.
:33:25
Jim.
:33:26
V´ger èaká odpoveï.
:33:30
Odpoveï?
:33:31
Nepoznám otázku.
:33:35
Stvorite¾ neodpovedal.
:33:48
Celý planetárny obranný systém
je nefunkèný.
:34:32
Zariadenia sa rozmiestòujú
:34:36
na orbite.
:34:39
To sú tie isté, èo nás zasiahli.
:34:41
Sú sto krát silnejie.
:34:44
S týchto pozícií...
:34:45
môu znièi celý povrch planéty.