:35:01
Preèo?
:35:03
Stvorite¾ neodpovedal.
:35:05
Uhlíková nákaza musí by odstránená
zo stvorite¾ovej planéty.
:35:09
Preèo?
:35:10
Zamorili ste Enterprise.
:35:13
Tak isto kodíte aj stvorite¾ovi.
:35:16
Uhlíkové bytosti
nie sú nákaza.
:35:20
Oni sú ...
:35:21
prirodzená súèas stvorite¾ovej
planéty.
:35:25
Sú ivé.
:35:26
Nie sú to pravé formy ivota.
:35:30
Iba stvorite¾ a jemu podobní sú pravé formy ivota.
:35:33
"podobné formy ivota"
:35:36
Jim, V´ger tvrdí, e stvorite¾ je stroj.
:35:43
Stroj.
:35:58
Kapitán.
:36:04
V´ger je diea.
:36:08
Navrhujem, aby ste s ním tak jednali.
:36:10
- Diea?
- Áno kapitán.
:36:11
Diea.
:36:13
Vyvýjajúce sa, uèiace, h¾adajúce,
:36:18
intinktívne to potrebuje.
:36:20
- Potrebuje èo?
- Spock?
:36:22
Toto diea chce na Zemi znièi ivot.
:36:27
Èo navrhuje?
Streli mu?
:36:33
Viem iba, e potrebuje vedenie.
Velite¾.
:36:37
Ale tak ako vy...
:36:40
nevie èie.
:36:55
Uhlíkové bytosti vedia, preèo
stvorite¾ neodpovedal.