:26:00
Sí.
:26:01
Sólo hace lo que todo buen padre
debe hacer.
:26:04
Está protegiendo a su hijita.
:26:07
Eso no tiene nada de malo, ¿no es cierto?
Él no quiere verla lastimada.
:26:10
No quiere que nadie la lastime,
ni siquiera su propia madre.
:26:14
Ahora bien, ¿eso tiene algo de malo?
:26:21
No, no tiene nada de malo.
:26:27
Al fin y al cabo,
es lo que yo hice por ti, ¿o no?
:26:32
Frank está protegiendo a Candy
tal como yo te protegí a ti, ¿no es cierto?
:26:37
¿No es cierto?
:26:44
¿Cómo que "no"?
:26:46
- ¿A qué te refieres cuando dices "no"?
- Te amo, papá.
:26:52
No quiero que pienses que no te amo.
:26:56
No lo hiciste.
:26:59
¿No lo hice?
:27:02
¿Qué cosa no hice?
:27:05
No me protegiste.
:27:08
No lo hiciste.
:27:11
No lo hiciste, y era tu deber.
:27:20
No deberías haber cerrado los ojos
cuando ella me golpeaba.
:27:27
Y no deberías haberte retirado de la mesa...
:27:30
cuando ella tergiversaba mis palabras.
Deberías habérselo impedido.
:27:38
¡Deberías haberle pegado
cuando ella me pegó!
:27:40
Deberías haberla abofeteado
cuando ella me abofeteaba.
:27:43
¡Cielos! Te amo.
:27:50
Pero tú no me protegiste.
:27:52
Y deberías haberlo hecho.
:27:54
Actuaste como si no sucediera nada.
:27:56
Cerraste los ojos.