:54:00
Candy, cette chose est morte.
:54:04
Je l'ai vue posêe sur une table,
la police êtait là.
:54:09
Elle ne peut plus rien te faire.
:54:13
Ni à moi
:54:14
ni à personne.
:54:17
Tu comprends ?
:54:19
Elle est morte ?
:54:32
Tout va bien, mon bêbê.
:54:34
Tout va bien.
:54:41
Mort étrange d'un 2e KelIY
:54:45
A quoi penses-tu ?
:54:47
Combien de gens
a-t-on dans la maison ?
:54:50
27.
:54:53
Je veux qu'on les sorte
cet après-midi.
:54:56
Et qu'on ferme la maison.
:54:59
Ca va être dur pour eux,
surtout pour Mike.
:55:03
Fais-le gentiment.
:55:06
Mais sors-les.
:55:09
Entendu.
:55:33
Rangez vos valises dans la soute.
:55:36
- Je ne veux pas partir !
- Il le faut.
:55:38
Allons, montez.
Vous verrez le docteur.
:55:41
Michael.
:55:43
Non, je ne veux pas partir !
:55:47
- Ne me chassez pas.
- Je ne vous chasse pas.
:55:50
Soyez gentil, montez dans le bus.