:55:03
Fais-le gentiment.
:55:06
Mais sors-les.
:55:09
Entendu.
:55:33
Rangez vos valises dans la soute.
:55:36
- Je ne veux pas partir !
- Il le faut.
:55:38
Allons, montez.
Vous verrez le docteur.
:55:41
Michael.
:55:43
Non, je ne veux pas partir !
:55:47
- Ne me chassez pas.
- Je ne vous chasse pas.
:55:50
Soyez gentil, montez dans le bus.
:56:06
Je crois en avoir trouvê un
de tout premier ordre.
:56:10
Venez, je vais vous le prèsenter.
:56:19
C'est le type de Chicago ?
:56:22
Non, c'est un type du coin.
:56:25
Plus proche
que vous ne sauriez imaginer.
:56:49
M. Carveth est là.
:56:53
Tiens, qui je vois...
:56:55
Le mec de Nola.
:56:58
Mâle prêfèrè
de la reine des abeilles.