:58:01
Nous allons conclure un marchê.
:58:04
Vous allez être mon papa.
:58:08
Je vous en prie.
:58:09
Et je dirai tout.
:58:11
Je saignerai pour vous.
Ca vous dit ?
:58:15
Non, c'est idiot. Pas vrai ?
:58:18
Ca vous dêgoûte, je vois ça.
:58:20
Je ne l'ai pas fait.
Pourquoi le faire ?
:58:24
Et puis... personne ne le fait
comme le Dr Raglan.
:58:29
Pas même mon vrai papa.
:58:32
Et il le sait.
:58:35
Le Dr Raglan sait
que je suis accro à lui
:58:38
et il s'en fiche.
:58:41
C'est un homme tellement dur.
:58:45
J'êtais à la dêmonstration
lundi dernier.
:58:48
Raglan et vous sembliez proches.
Que s'est-il passè ?
:58:54
Il nous a chassès.
:58:55
Tous.
:58:57
Il a verrouillè la porte.
:59:00
Exact, d'autres me l'ont confirmè.
:59:03
Ils ont êtè exclus
et toutes les thèrapies arrêtêes.
:59:08
Sauf votre femme.
Elle y est toujours.
:59:14
Sait-on pourquoi ?
:59:17
Moi, je sais pourquoi !
:59:19
Pour être seul avec elle.
:59:21
Le Dr Raglan veut être seul
avec votre femme !