1:13:01
Quand elle est calme et heureuse,
1:13:04
Ia progêniture est neutre.
1:13:06
Si elle est adoucie,
1:13:08
je pourrai aller au grenier
1:13:10
rècupèrer Candy et m'en aller.
1:13:14
Vous pouvez faire ça ?
1:13:19
Je ne sais pas.
1:13:21
Frank, si ça tourne mal,
1:13:24
si Nola se fâche,
si les enfants se fâchent,
1:13:29
sachez...
1:13:31
que je ne serai pas
le seul à payer.
1:13:34
Je ne vous fais pas confiance.
1:13:39
Quelle importance ?
1:13:42
J'y vais 30 secondes
après votre entrêe.
1:13:54
Cajolez-la.
1:14:34
C'est moi, Nola.
1:14:36
C'est Frank.
1:14:41
Frank ?
1:14:43
Est-ce que je rêve ?
1:14:45
Tu refusais de venir me voir ici.
1:14:52
Il s'agit d'un malentendu.
1:14:59
C'est pourquoi je suis là.