:32:00
O nosso primeiro coração
faz circular o sangue, certo?
:32:05
E o que faz circular os fluidos linfáticos?
:32:08
Não sei.
:32:10
Mover-se, caminhar, correr, agarrar,
rebolar-se no chão, qualquer coisa.
:32:14
As pessoas têm este outro sistema
que nem sequer conhecem.
:32:18
O sistema linfático,
que é como o sanguíneo...
:32:21
com as sus próprias veias e artérias...
:32:26
mas sem coração.
:32:28
É preciso mover-se para fazê-lo circular.
:32:32
Acabam de dar-me unas pílulas.
Fazem-no diariamente.
:32:38
Tenho que mover-me para que circulem
pelo meu sistema linfático.
:32:43
Meus Deus.
:32:51
Estou banhado em suor.
:32:53
Tomarei um banho de seguida.
:32:57
Bom, Sr. Carveth...
:33:01
como me encontrou?
:33:03
O meu advogado conhece o seu.
:33:05
Sim. Agora entendo.
:33:07
O seu advogado também
quer levar o Raglan a tribunal?
:33:11
Em princípio, sim.
:33:13
- O meu caso é um pouco diferente do seu.
Diferente como?
:33:18
Raglan ainda está tratando a minha esposa.
:33:21
Eu reclamo por danos psicológicos
e por lesões corporais.
:33:26
Entendo. Deixe que passe
mais tempo com a sua esposa...
:33:29
e poderá reclamar também
por lesões corporais.
:33:34
Acredita que isto
não impressionaria um tribunal?
:33:39
Gosta? Eu gosto.
:33:42
Foi Raglan.
É o resultado da psicoplasma...
:33:46
e chama-se linfosarcoma.
:33:49
Está-se a estender.
:33:52
É uma forma de cancro
do sistema linfático.
:33:55
Culpa Raglan por isso?
:33:58
Foi Raglan que o fez.