:47:30
Não posso crer.
:47:32
A criatura estava na casa.
:47:33
Esteve ali o tempo todo.
Revistamos o local...
:47:36
mas não procuravamos algo tão pequeno,
e perdemos isso.
:47:39
Desperdiçamos o nosso tempo
investigando um músico da Estónia.
:47:42
Pôde averiguar quem
são os pais do miúdo?
:47:45
Nãoo. Suponho...
:47:46
que a mãe é uma louca que não queria
que ninguém vise o seu filho desfigurado.
:47:50
Encerrou o miúdo no sótão durante anos
e nunca disse nada a ninguém.
:47:54
Não seria a primeira vez.
:48:01
Allô.
:48:04
Quem fala?
:48:06
Ruth Mayer.
:48:07
Queria falar com Frank Carveth?
:48:09
Ruth Mayer? Da escola Krell Street?
:48:12
Sim.
:48:14
Fala a Sra. Carveth?
:48:15
Você e o meu marido têm uma reunião
escolar de pais em privado?
:48:20
Nem sequer me darei ao trabalho
de lhe responder
:48:23
Sua puta!
:48:25
Estás destruindo a minha família!
:48:57
O nosso amigo tem
uns olhos muito estranhos.