:53:35
Papá.
:53:41
Que se passa, amor?
Porque não estás dormindo?
:53:43
Tive um pesadelo.
Um que me assutou muito.
:53:47
- Com que sonhaste, amor?
- Tenho medo de dizer.
:53:51
- Porquê?
- O meu sonho não quer que eu te diga.
:53:54
Escuta-me, Candy.
:53:56
Sei o que se passou em casa da avó.
Si o que lá viste.
:54:00
Fui ao destacamento da polícia...
:54:02
e vi lá a criatura
que atacou a tua avó.
:54:06
Está morto, Candy.
:54:09
Vi-o estendido sobre a mesa,
os polícias estavam lá, e estava morto.
:54:15
Já não pode fazer-te mal.
:54:18
E não pode fazer-me mal
a mim e a ninguém mais.
:54:22
Entendes-me?
:54:25
Está morto?
:54:27
Sim.
:54:38
Está tudo bem, amor.
:54:47
ESTRANHO SEGUNDO ASSASSINATO DE KELLY
:54:51
O que achas?
:54:53
Quantos pacientes temos
na casa principal?
:54:56
Vinte e sete.
:54:58
Bem, quero que esta tarde
os retires a todos...